Как и другие популярные писатели детективного жанра, Картер Браун помещает своих героев в реалии американской жизни, несмотря на то, что сам черпает знания об Америке только из путеводителей и кино.
Европейским читателям очень нравится живой и насыщенный «американский» язык героев Брауна, и сами американцы, замечая иногда определенные шероховатости в передаче идиоматических выражений, тем не менее прощают автору небольшие огрехи, отдавая дань его таланту рассказчика. «Основные черты литературного стиля Картера Брауна — лаконичность, быстро развивающаяся, но несложная интрига, многочисленные диалоги с использованием разговорного языка, грубоватый юмор и, конечно, вереница трупов. Героини Брауна — неизменно шикарные и наделенные многочисленными прелестями дамы. Любовные переживания не обременены сложностями, секс, по выражению американских критиков, типа „страстный взгляд — гаси свет!“. Этот стиль преобладал в романах Брауна до начала 70-х годов, когда слишком вольные сцены в литературе стали считаться дурным тоном.»
Название: Собрание сочинений в 26 томах (26 книг)
Автор: Картер Браун
Год: 1995
Жанр: детектив
Издательство: Беларусь, Минск, Эридан
Язык: Русский
Формат: fb2
Качество: eBook
Размер: 7 MB
Пароль на архив: нет
Информация для восстановления: 5%
Скачать Картер Браун - Собрание сочинений в 26 томах (26 книг) (1995)
|
Главная 
