В книге собраны истории о сверхъестественном, написанные в первой половине XX века.
Они объединены одной темой - столкновение человека с явлениями, не укладывающимися в рамки рационального сознания. Под влиянием ирреальных сил, будь то зловещие духи доисторических цивилизаций, козни дьявола либо метаморфозы подсознания, герои книги попадают в самые невероятные ситуации.
Артур Мейчен Великий Бог Пан (повесть, перевод А. Егазарова), с. 6-73 Сокровенный свет (рассказ, перевод Л. Сумм), с. 74-103 Белые люди (рассказ, перевод А. Хромовой), с. 104-141 Черная печать (рассказ, перевод О. Рединой), с. 142-176 Белый порошок (рассказ, перевод О. Рединой), с. 177-192 Абрахам Меррит Сквозь драконье стекло (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 194-206 Храм Лис (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 207-224 Три строчки на старофранцузском (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 225-264 Лесные женщины (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 265-291 Жители ада (рассказ, перевод Д. Арсеньева), с. 292-306 Говард Филлипс Лавкрафт Зов Ктулху (рассказ, перевод Л. Кузнецова), с. 308-348 Крылатая смерть (рассказ, перевод Л. Кузнецова), с. 349-377 Ночное братство (рассказ, перевод В. Дорогокупли), с. 378-402 Ведьмин лог (рассказ, перевод В. Дорогокупли), с. 403-419 Комната с заколоченными ставнями (рассказ, перевод Е. Мусихина), с. 420-460 За гранью времен (повесть, перевод В. Дорогокупли), с. 461-536
Главная 
